Siege of Madrigal

After the part where you have to defeat 2 scarabs at once, dont go into the building and proceed with the mission just yet. Instead, climp on the left side of the structure onto a grey metal colored beam. Keep walking along the beam on the left side until you reach the end. At this point, marties famous Siege of Madrigal should start playing. See the video for more info.